Когда-то у бедной женщины снимал жилье на первом этаже студент, какой-то поляк. Он занимался приготовлением лекарств, и в его комнате было много реторт, колб и странных устройств. Он был бедный и старательный, часто засиживался за полночь.
Однажды какой-то запоздалый прохожий возвращался домой и от любопытства заглянул в окно студента. Случилось, что и студент в этот же момент подошел к окну, увидел там темную фигуру, странно освещенную светом из его комнаты, испугался, уронил свою химическую посуду, а утром его нашли мертвым.
Когда соседи увидели его тело, в крови от осколков, то окончательно решили, что все его старания были направлены на вызов дьявола, который и унес его душу. Потом появилось предание, что по ночам в этих местах стал появляться дух студента.
